La película cuenta la historia de Dan Burns, un viudo, padre de familia que trabaja como columnista ayudando como asesor familiar. Tras la muerte de su mujer, Dan, interpretado por Steve Carrel, y que ya protagonizó la comedia Virgen a los 40, tiene que ocuparse de sus tres hijas que están en una edadcomplicada, cuando la adolescencia empieza, donde la rebeldía se hace latente.

Sin embargo, las cosas comenzarán a cambiar en la tradicional reunión familiar que cada año realizan junto a la familia Burns en Rhode Island. Allí, Dan conoce a un mujer que despierta de nuevo en él sentimientos que tenía olvidados. Sin embargo, todo ello se vendrá abajo, al descubrir, que esa misteriosa mujer llamada Marie, interpretada por Juliette Binoche, es la nueva novia de su hermano Mitch, Dave Cook, y que acompaña a su hermano para ser presentada en familia.
Conforme el fin de semana avanza, Dan y Marie tratan de frenar sus instintos más primitivos, y esconder los sentiemientos que encierran una atracción mútua. Pero es imposible, y el amor comienza a aflorar en ellos.

Una comedia en la que los sentimientos están por encima de todo, donde para lograr la felicidad deberá plantearse ir contracorriente y romper todas las reglas establecidas.